Мало кто мог предположить такое развитие событий: новый релиз для PlayStation 5 и других платформ тут же стал лучшей игрой года.
Перефразированный текст на русском:
Немногие ожидали, что новый выпуск игры для PlayStation 5 и других игровых систем мгновенно станет претендентом на звание лучшей игры года.
Перевод на английский язык:
Few could have anticipated this: a new release for the PlayStation 5 and other platforms has immediately become the best game of the year.