Успех или провал игры часто определяется в момент покупки. Сейчас в этой борьбе лидируют научно-фантастические проекты.
Переписанный текст:
В точке продаж решается судьба игры. В настоящее время в этой конкурентной борьбе побеждают научно-фантастические игры.
Перефразированный текст:
Именно у кассы решается, станет ли игра хитом или провалится. В настоящее время научная фантастика доминирует в этом соревновании.
Перевод на английский язык:
PlayStation 5: New Game Storms to Number 1 Shortly After Release – “Most Likely the Best Game”
At the point of sale, success and failure are truly decided. A competition where science fiction games are currently winning.