Русский Текст (Перефразированный)
В ходе недавней трансляции Nintendo Direct компания Capcom сделала важное заявление: новая часть культовой хоррор-серии Resident Evil Requiem будет выпущена на Nintendo Switch 2 одновременно с другими платформами (консолями и ПК) 27 февраля 2026 года.
Игра Resident Evil Requiem, впервые представленная на Summer Game Fest в июне, переносит игроков на 30 лет вперед относительно трагических событий в Раккун-Сити. В центре сюжета — агент ФБР Грейс Эшкрофт, чья миссия заключается в расследовании серии загадочных и ужасающих происшествий в заброшенном отеле Wrenwood.
Вместе с этим было объявлено, что Resident Evil 7 и Resident Evil Village в изданиях Gold Edition появятся на Switch 2 в ту же дату. Эти полные версии включают в себя как основные игры, так и все выпущенные для них дополнения.
Трансляция Nintendo Direct предложила зрителям более часа свежих новостей и анонсов, касающихся как текущей Nintendo Switch, так и будущей Nintendo Switch 2. Среди прочего, были раскрыты даты релизов таких ожидаемых проектов, как Hades 2, Metroid Prime 4: Beyond и Final Fantasy VII Remake Intergrade. Завершил мероприятие анонс новой части серии Fire Emblem под названием Fortune`s Weave.
Начало Direct было посвящено 40-летнему юбилею серии Super Mario Bros. В рамках празднования были анонсированы порты обеих частей Super Mario Galaxy для Switch 2, специальное издание Super Mario Bros. Wonder для Nintendo Switch 2 с дополнительным контентом (“Meetup at Bellabel Park”), игра Mario Tennis Fever, а также новая игра про Йоши – Yoshi and the Mysterious Book. Кроме того, было официально названо следующее киновоплощение Марио – The Super Mario Galaxy Movie, премьера которого запланирована на апрель 2026 года.
English Text (Paraphrased and Translated)
During a recent Nintendo Direct broadcast, Capcom made a significant announcement: the next installment in its iconic horror series, Resident Evil Requiem, will be released on Nintendo Switch 2 simultaneously with other platforms (consoles and PC) on February 27, 2026.
Resident Evil Requiem, first unveiled at Summer Game Fest in June, transports players 30 years after the tragic events in Raccoon City. The story centers on FBI agent Grace Ashcroft, whose mission is to investigate a series of mysterious and terrifying incidents at the abandoned Wrenwood Hotel.
Additionally, it was announced that Gold Editions of both Resident Evil 7 and Resident Evil Village would also be available on Switch 2 on the same date. These complete versions include both the main games and all their released downloadable content.
The Nintendo Direct broadcast offered viewers over an hour of fresh news and announcements concerning both the current Nintendo Switch and the upcoming Nintendo Switch 2. Among other reveals, release dates were disclosed for highly anticipated projects like Hades 2, Metroid Prime 4: Beyond, and Final Fantasy VII Remake Intergrade. The event concluded with the announcement of a new Fire Emblem series installment titled Fortune`s Weave.
The Direct began with a focus on the 40th anniversary celebration of the Super Mario Bros. series. As part of the festivities, ports of both Super Mario Galaxy titles for Switch 2 were announced, along with a special Nintendo Switch 2 Edition of Super Mario Bros. Wonder featuring additional content (“Meetup at Bellabel Park”), the game Mario Tennis Fever, and a new Yoshi game called Yoshi and the Mysterious Book. Furthermore, the next cinematic adaptation of Mario was officially named as The Super Mario Galaxy Movie, slated for release in April 2026.