Перефразированный текст (Русский)
Konami готовится выпустить Metal Gear Solid Delta: Snake Eater – обновленную версию классической игры Metal Gear Solid 3, которой уже более двадцати лет. Успех этого ремастера может определить будущее всей серии, открывая путь для создания новых ремейков других игр Metal Gear Solid.
Продюсер Metal Gear Solid Delta, Юджи Корекадо, отметил, что сейчас основное внимание уделяется качественной реализации Delta для современных платформ. Однако, если фанаты проявят интерес к продолжению серии после выхода игры, компания рассмотрит возможность создания ремейков других частей. Нориаки Окамура, другой продюсер, добавил, что команда постоянно обдумывает развитие франшизы и стремится найти наилучший способ привлечь как давних поклонников, так и новую аудиторию.
Среди потенциальных кандидатов на ремейк часто упоминается Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, которая уже 17 лет остается эксклюзивом для PlayStation 3. В 2023 году уже вышла Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1, включающая оригинальную трилогию.
Окамура и Корекадо также заявили, что если Konami решит разрабатывать новые игры в серии, они готовы передать франшизу в руки нового поколения разработчиков. Создатель серии, Хидео Кодзима, ранее сообщил, что не планирует играть в новую MGS Delta, хотя Окамура выразил желание сотрудничать с ним в будущем.
Запуск Metal Gear Solid Delta: Snake Eater запланирован на 28 августа для PS5, Xbox Series X|S и ПК. Konami подтвердила, что Platinum Games участвовала в разработке обновленной версии секретного режима Snake`s Nightmare. Тем временем, Дэвид Хейтер, оригинальный голос Солида Снейка, поделился своими мыслями о Metal Gear Solid 5, единственной основной игре серии, в которой он не озвучивал главного героя.
Rephrased Text (English)
Konami is set to release Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, a modern update to the classic game Metal Gear Solid 3, which is over two decades old. The success of this remaster could pave the way for more remakes in the Metal Gear Solid series.
Yuji Korekado, producer for Metal Gear Solid Delta, indicated that their primary focus is ensuring Delta delivers the best possible experience on current-generation platforms. However, if fans express a desire for more remakes after the game`s launch, the company would consider revisiting other titles in the future. Fellow producer Noriaki Okamura added that the team is continuously brainstorming ways to evolve the franchise and appeal to both long-time fans and new players.
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots is frequently mentioned as a prime candidate for a remake, having been exclusive to the PS3 for 17 years. The original trilogy was already re-released in 2023 with Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1.
In separate discussions, Okamura and Korekado stated their willingness to entrust the franchise to a new generation of creators should Konami decide to develop new Metal Gear Solid games. Notably, series creator Hideo Kojima recently shared that he does not intend to play the new MGS Delta, despite Okamura`s expressed admiration and desire to collaborate with him on the franchise in the future.
Metal Gear Solid Delta: Snake Eater is scheduled for release on August 28 for PS5, Xbox Series X|S, and PC. Konami confirmed that Platinum Games contributed to a new version of Snake`s Nightmare, a secret mode from the original game. Meanwhile, David Hayter, the original voice actor for Solid Snake, shared his perspective on Metal Gear Solid 5, the only main series game where he didn`t voice the iconic protagonist.