Перефразированный текст (Русский)
Новая командная способность в Marvel Rivals, хоть и выглядит эффектно, порой доставляет больше проблем, чем пользы. Игроки за Человека-Факела злоупотребляют ею, отправляя своих союзников, особенно Существо, за пределы карты, что приводит к нелепым, но порой фатальным исходам.
Шутер от NetEase отмечает выход фильма Marvel Studios «Фантастическая четверка: Первые шаги», добавляя в игру тематические облики и предметы для четырех играбельных героев Фантастической четверки. Также появилась новая командная способность «Первые шаги» для Человека-Факела и Существа, взятая прямо из фильма. Эта способность позволяет Человеку-Факелу подхватывать Бена Гримма, пролетать с ним по воздуху в огне, а затем швырять его на землю, нанося урон врагам в области и лишая их возможности использовать мобильные способности.
К сожалению для Существа, эффективность этой способности полностью зависит от игрока, управляющего Человеком-Факелом. Это приводит к забавным, но порой раздражающим ситуациям, когда игроки за Человека-Факела троллят Существо, заставляя их объединиться, а затем намеренно сбрасывая с карты, превращая потенциально полезное умение в инструмент для розыгрышей.
Впрочем, при правильном использовании способность «Первые шаги» — весьма полезный командный прием для удержания позиций или стремительной атаки на врагов. Это выгодно отличает ее от некоторых других командных умений, которые варьируются от крайне мощных до почти бесполезных. Например, «Спецбросок» Халка и Росомахи, где Халк поднимает Логана и швыряет его в воздух, не всегда так эффективен.
Третий сезон Marvel Rivals, стартовавший 11 июля, пополнил список персонажей Джин Грей (Феникс), а позже в этом сезоне будет добавлен Блэйд. Также началось летнее событие, включающее несколько пляжных костюмов для таких героев, как Луна Сноу, Тор и Существо.
Хотя Marvel Rivals будет добавлять контент, основанный на последних фильмах и шоу киновселенной Marvel, NetEase заявила, что не будет полностью зависеть от графика релизов КВМ, и что планы по контенту игры определяются ее собственной вселенной и сезонными сюжетными линиями, обеспечивая уникальное развитие.
Актеры фильма «Фантастическая четверка: Первые шаги» недавно попробовали поиграть за своих персонажей в Marvel Rivals и поделились мнением об альтернативных костюмах, включая свадебные наряды Фантастической четверки и откровенный облик Злобы для Невидимой Леди, о котором актриса Ванесса Кирби в шутку сказала, что он появится в следующем фильме.
Paraphrased Text (English)
While Marvel Rivals` newest team-up ability may appear impressive, it often causes more frustration than benefit. Human Torch players are misusing it to troll their teammates, particularly The Thing, by launching them off the map to their demise, leading to absurd, sometimes fatal, outcomes.
NetEase`s superhero shooter is celebrating the upcoming Marvel Studios` Fantastic Four: First Steps film by introducing themed skins and cosmetic items for the four playable Fantastic Four heroes. A new “First Steps” team-up ability has also been added for Human Torch and The Thing, directly inspired by the movie. This ability involves Human Torch picking up Ben Grimm, flying him through the air while engulfed in flames, and then slamming him into the ground, damaging enemies in an area and disabling their mobility.
Unfortunately for The Thing, the effectiveness of this ability is entirely dependent on the Human Torch player`s control. This has led to amusing, albeit irritating, situations where Human Torch players deliberately troll Thing players by initiating the team-up only to intentionally throw them off the map, transforming a potentially useful skill into a tool for pranks.
However, when used correctly, “First Steps” is a valuable team-up ability, excellent for securing objectives or initiating aggressive pushes against enemies. This makes it stand out from some other team-up abilities, which range from overpowered to largely ineffective. For instance, Hulk and Wolverine`s “Fastball Special,” which involves Hulk launching Logan through the air, doesn`t always prove as impactful.
Marvel Rivals Season 3 launched on July 11, expanding the game`s roster with Jean Grey (Phoenix), and Blade is set to join later in the season. The season also kicked off a summer event featuring various swimsuit skins for characters like Luna Snow, Thor, and The Thing.
While Marvel Rivals will continue to incorporate content based on the latest Marvel Cinematic Universe films and shows, NetEase has stated that the game`s content development won`t solely rely on MCU release schedules, but rather be driven by its own unique universe and seasonal storylines, ensuring unique progression.
The cast of Fantastic Four: First Steps recently played Marvel Rivals as their respective characters and shared their thoughts on the game`s alternate costumes, including the Fantastic Four`s wedding skins and Invisible Woman`s revealing Malice skin, which actress Vanessa Kirby humorously suggested might appear in the next film.