Русский
Dying Light: The Beast, несмотря на недавнюю задержку до сентября, представил новый трейлер, чтобы утолить жажду фанатов по жестоким расправам над цифровыми зомби. Разработчик Techland выпустил видео, которое представляет собой демонстрацию различных кровавых способов нанесения увечий зараженным. Этот ролик не щадит впечатлительных зрителей и наполнен сценами крайней жестокости.
Techland объясняет, что “первобытная жестокость” в Dying Light: The Beast — это не просто зрелище, а отражение жажды мести главного героя, Кайла Крейна. Проведя десять лет в тюрьме и подвергаясь жестоким экспериментам, Крейн накопил много гнева, который теперь выплескивается наружу в виде кровавой бойни, усиленной его новыми, основанными на ярости способностями.
«Мы значительно усилили телесный ужас, чтобы дать вам ощущение борьбы за выживание и передать жажду мести Кайла. Одно дело — видеть, как уменьшается полоска здоровья; совсем другое — наблюдать, как плоть отслаивается от костей, или видеть обгоревшие, изуродованные лица в нескольких дюймах от себя — вот из чего создаются кошмары!» — заявил Тимон Смектала, директор франшизы Dying Light.
Для усиления физических повреждений в игре команда художников Techland провела обширные исследования, чтобы улучшить визуализацию ран и увечий. Эти детали также соответствуют различным телам зараженных, разбросанным по улицам. Для создания реалистичных брызг крови студия использовала галлоны искусственной крови и воссоздавала необходимые сцены в реальной жизни с участием актера. «Я просто надеюсь, что никто никогда не посмотрит историю моего браузера», — пошутил ведущий художник по персонажам Доминик Васенько.
Изначально релиз Dying Light: The Beast был запланирован на август, но теперь игра выйдет 19 сентября на ПК, PS5 и Xbox Series X|S.
English
Dying Light: The Beast, despite its recent delay to September, has unveiled a new trailer to satisfy fans` craving for brutal digital zombie dispatch. Developer Techland released a video that showcases various gory methods of inflicting damage upon the infected. This trailer is not for the faint of heart and is filled with scenes of extreme violence.
Techland explains that the “primal brutality” in Dying Light: The Beast is not merely for show but mirrors protagonist Kyle Crane`s thirst for revenge. After spending a decade imprisoned and subjected to brutal experiments, Crane has accumulated a vast amount of anger, which now erupts into a carnage, amplified by his new rage-fueled abilities.
“We`ve dramatically increased the body horror to give you this feeling of fighting for pure survival and Kyle`s hunger for revenge. It`s one thing to see a health bar go down; it`s another entirely to see the flesh peel away from bone or have burnt, disfigured faces only inches away from you—that`s how nightmares are made!” stated Tymon Smektała, Dying Light franchise director.
To enhance physical damage in the game, Techland`s art team conducted extensive research to improve the visuals of wounds and injuries. These details also correspond with the various infected bodies scattered on the streets. To create realistic blood splatters, the studio used gallons of fake blood and recreated necessary scenes in real-life with an actor. “I just hope no one ever looks up my browser history,” quipped lead character artist Dominik Wasieńko.
Originally slated for an August release, Dying Light: The Beast will now launch on September 19 for PC, PS5, and Xbox Series X|S.