Battlefield 6 не будет поддерживать трассировку лучей. Команда разработчиков приняла это решение, чтобы сосредоточиться на максимальной производительности и оптимизации игры. Об этом сообщил технический директор проекта.
Battlefield 6 will not support ray tracing. The development team made this decision to focus on maximizing game performance and optimization, according to the project`s technical director.
В интервью изданию ComicBook, Кристиан Бюль, технический директор Ripple Effect (одной из студий, входящих в Battlefield Studios), подтвердил, что планы по включению трассировки лучей отсутствуют как на момент выхода игры, так и в ближайшем будущем.
In an interview with ComicBook, Christian Buhl, technical director at Ripple Effect (one of the studios under Battlefield Studios), confirmed that ray tracing support is not planned for the game`s launch or in the near future.
«Мы хотели сосредоточиться на производительности, — пояснил Бюль. — Нашей главной задачей было убедиться, что все усилия направлены на максимальную оптимизацию игры для стандартных настроек и большинства пользователей».
“We wanted to focus on performance,” Buhl explained. “Our primary goal was to ensure all our efforts were directed towards making the game as optimized as possible for default settings and the majority of users.”
Решение об отказе от трассировки лучей было принято «на ранней стадии» разработки, по словам Бюля. В другом интервью он, возможно, раскрыл причину такого приоритета, отметив, что «значительная часть» участников бета-тестирования Battlefield 6 играла на компьютерах с минимальными рекомендованными характеристиками или даже ниже.
The decision to omit ray tracing was made “early on” in development, according to Buhl. In a separate interview, he may have revealed the reasoning behind this priority, noting that a “meaningful percentage” of Battlefield 6 beta participants were playing on PCs with minimum recommended specifications or even lower.
«Минимальные системные требования, безусловно, одни из самых важных для нас, — подчеркнул Бюль. — Это крайне важно как с коммерческой, так и с деловой точки зрения — мы хотим, чтобы как можно больше людей могли играть в нашу игру».
“Minimum specifications are certainly among our most important,” Buhl emphasized. “It`s extremely important from both a commercial and business perspective – we want as many people as possible to play our game.”
Акцент на трассировке лучей явно противоречил бы этой философии, направленной на обеспечение хорошей работы игры на максимально широком спектре ПК.
An emphasis on ray tracing would clearly contradict this philosophy of ensuring the game performs well across the widest possible range of PCs.
В еще одном интервью Бюль выразил сожаление по поводу обязательного требования Secure Boot для Battlefield 6 на ПК, что вызвало проблемы у некоторых игроков и помешало им участвовать в бета-тестировании. Он заявил, что хотел бы, чтобы «все могли играть», но Secure Boot необходим для предотвращения читерства и облегчения его обнаружения EA.
In yet another interview, Buhl expressed regret regarding Battlefield 6`s mandatory Secure Boot requirement on PC, which caused issues for some players and prevented their participation in the beta. He stated his wish that “everyone could play,” but explained that Secure Boot is necessary to prevent cheating and simplify its detection by EA.
EA недавно раскрыла официальные системные требования Battlefield 6 для ПК на момент запуска. Тем временем, недавние утечки с плейтестов Battlefield Labs предоставили дополнительную информацию о больших картах игры и режиме “королевской битвы”.
EA recently unveiled the official PC system requirements for Battlefield 6 at launch. Meanwhile, recent leaks from Battlefield Labs playtests have provided additional details about the game`s larger maps and its battle royale mode.
Поклонникам Battlefield 6 не придется долго ждать, поскольку игра выйдет на ПК, Xbox Series X|S и PlayStation 5 уже 10 октября. Тем временем игроки могут проходить Battlefield 2042, чтобы разблокировать бесплатные косметические предметы для Battlefield 6 в рамках события «Путь к Battlefield 6».
Enthusiasts of Battlefield 6 won`t have to wait long, as the game is set to launch on PC, Xbox Series X|S, and PlayStation 5 on October 10th. In the interim, players can enjoy Battlefield 2042 to unlock free Battlefield 6 cosmetics as part of the “Road To Battlefield 6” event.