Перефразированный текст (Русский):
Activision признаёт обеспокоенность фанатов Call of Duty по поводу того, что серия «уклонилась» от своей идентичности.
В неожиданном заявлении компания Activision объявила, что игроки больше не смогут переносить персонажей, оружие или скины из Call of Duty: Black Ops 6 в Black Ops 7. Многие расценивают это как признак того, что Activision стремится предотвратить заполонение Black Ops 7 «чудаковатыми» скинами, которыми в последнее время стала известна серия Call of Duty, особенно на фоне того, что её конкурент, Battlefield 6, будет предлагать только «реалистичные» косметические предметы.
В своём блоге Activision отметила, что ей известно о «разговорах» в сети касательно «идентичности Call of Duty» и мнения, что серия «отошла» от своих корней.
«Некоторые из вас говорят, что мы отошли от того, что изначально делало Call of Duty уникальной: погружающей, интенсивной, интуитивной и во многих отношениях приземленной. Эта обратная связь очень важна для нас, и мы воспринимаем её всерьез. Мы слышим вас», — заявила компания.
Activision добавила, что разработчики Black Ops 7, студии Treyarch и Raven, руководствовались целью создания духовного преемника Black Ops 2, одновременно «делая смелые шаги».
Ранее компания заявляла, что Black Ops 7 будет поддерживать функцию «Carry Forward», позволяющую переносить контент из предыдущей игры в следующую. Однако Black Ops 7 отказывается от этой возможности, и теперь операторы, скины и оружие из Black Ops 6 не будут перенесены в Black Ops 7.
«Black Ops 7 должна ощущаться аутентичной для Call of Duty и её сеттинга. Именно поэтому контент операторов и оружия из Black Ops 6 не будет перенесен в Black Ops 7», — пояснил разработчик. Это ограничение касается только Black Ops 7, тогда как предыдущий контент по-прежнему будет доступен в Call of Duty: Warzone.
Activision сделала это ключевое объявление вскоре после масштабного анонса Battlefield 6, в ходе которого разработчики подчеркнули, что косметика в их игре будет выглядеть «реалистично». Один из разработчиков EA даже упомянул Ники Минаж, что, несомненно, было отсылкой к DLC Call of Duty, позволяющему играть за неё.
Директор по дизайну Шашанк Учил заявил DBLTAP: «Это должно быть приземленно. Именно такими были BF3 и BF4 — все солдаты на земле. Так и будет». Учил продолжил: «Я не думаю, что нужна Ники Минаж». Вместо этого, по словам Учила, цель для скинов Battlefield 6: «Давайте оставим всё как есть, приземленно».
Игры Call of Duty на протяжении многих лет включали в себя всевозможные экстравагантные скины, в том числе ленивцев-стоунеров и лицензионные скины из таких франшиз, как «Пацаны», TMNT, «Царь горы», «Бивис и Баттхед», а также «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Многие игроки наслаждались этими скинами и принимали их, некоторые из них даже включали свои особые режимы, в то время как другие считали их пятном на общем опыте Call of Duty.
Внутриигровой магазин Call of Duty, несомненно, является крупным источником дохода, частично благодаря экстравагантным скинам, предлагаемым в предыдущих играх. Пока остается неясным, какой дополнительный косметический контент Activision будет предлагать в Black Ops 7, и повлияет ли сегодняшнее заявление на эту стратегию.
Black Ops 7 выходит 14 ноября для PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One и ПК. Многопользовательская бета-версия начнется в октябре.
Rephrased and Translated Text (English):
Activision Addresses Call of Duty Fans` Concerns Over Series Identity Shift.
In a surprising announcement, Activision revealed that players will no longer be able to transfer characters, weapons, or skins from Call of Duty: Black Ops 6 to Black Ops 7. Many interpret this as a sign that Activision aims to prevent Black Ops 7 from being overrun by the “wacky” skins that the Call of Duty series has recently become known for, especially as its competitor, Battlefield 6, plans to feature only “grounded” cosmetics.
In a blog post, Activision acknowledged the online “conversation” regarding “the identity of Call of Duty” and the perception that the series has “drifted” from its core.
“Some of you have said we`ve drifted from what made Call of Duty unique in the first place: immersive, intense, visceral and in many ways grounded. That feedback hits home, and we take it seriously. We hear you,” the company stated.
Activision further added that Treyarch and Raven, the developers of Black Ops 7, have been guided by the goal of creating a spiritual successor to Black Ops 2 while simultaneously “taking some big swings.”
The company had previously indicated that Black Ops 7 would support the “Carry Forward” feature, allowing content from a prior game to transfer to the next. However, Black Ops 7 is abandoning this, meaning operators, skins, and weapons from Black Ops 6 will not be carried over to Black Ops 7.
“Black Ops 7 needs to feel authentic to Call of Duty and its setting. That is why Black Ops 6 Operator and Weapon content will not carry forward to Black Ops 7,” the developer explained. This restriction applies only to Black Ops 7, as previous content will still be available in Call of Duty: Warzone.
Activision made this significant announcement shortly after the major reveal of Battlefield 6, during which its developers emphasized that the game`s cosmetics would maintain a “grounded” aesthetic. An EA developer even specifically mentioned Nicki Minaj, undoubtedly referencing Call of Duty`s DLC that allows players to use her as an operator.
Design director Shashank Uchil told DBLTAP, “It has to be grounded. That is what BF3 and BF4 was–it was all soldiers, on the ground. It`s going to be like this.” Uchil continued, “I don`t think it needs Nicki Minaj.” Instead, Uchil stated that the aim for Battlefield 6`s skins is to “keep it real, keep it grounded.”
Over the years, Call of Duty games have featured a wide array of outlandish skins, including “stoner sloths” and licensed content from franchises such as The Boys, TMNT, King of the Hill, Beavis and Butt-Head, and I Know What You Did Last Summer. While many players enjoyed and embraced these skins, some of which included their own special modes, others viewed them as detrimental to the overall Call of Duty experience.
The Call of Duty in-game store is undoubtedly a significant revenue generator, partly fueled by the extravagant skins offered in previous titles. It remains to be seen what kind of additional cosmetic content Activision will offer for Black Ops 7, or if today`s statement will influence that strategy.
Black Ops 7 is set to launch on November 14 for PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, and PC. A multiplayer beta is scheduled for October.